Ce este *Sindromul Italia?*

01/09/2024 | La Traduzione

di Cristina Cotarta

Pe lângă munca depusă de lucrătorii sezonieri din agri­cultură și creșterea animalelor, munca în sectorul de îng­rijire a persoanelor în vârstă a fost considerată o muncă esențială, poate că ar trebui să fie mai recunoscută, apre­ciată, remunerată și mai bine reglementată. Majoritatea fe­meilor care lucrează în Italia ca îngrijitoare de bătrâni bol­navi și insuficienți provin din Europa de Est și în special din România. Ele vin la muncă pentru a salva casa de credito­ri, pentru a le oferi copiilor posibilitatea de a studia, pentru a scăpa de o realitate economică și socială fără ieșire, pentru a scăpa de un soț betiv și risipitor sau, pur și simplu, pentru a avea o viață mai bună. Dar nu întotdeauna este așa. Primele date privind stările patologice dobândite de îngrijitore în timpul activității lor în străinătate au fost prezentate în cercetarea a doi psihiatri ucraineni: Andriy Kiselyov și Anatoliy Faifrych. Re­apariția problemelor depresive la îngrijitorele care se întorc în țara lor după ce au lucrat în Italia i-a convins să studieze feno­menul clinic, numindu-l “Sindromul Italia”. Unele femei care s-au întors din Italia, unde au fost angajate în munca grea de îngrijire a bătrânilor sau bolnavilor, conturează un tablou clinic deosebit. Stările de anxietate și depresie prezentate de aceste femei par a fi legate de o fractură profundă a identității, însoțită de slăbirea sentimentelor materne împletite cu sentimente de vinovăție și rușine. În România, la Spitalul de Psihiatrie Socola, specializat în tratamentul bolilor nervoase, sunt internate multe paciente care suferă de “Sindromul Italia”.

Ultimi articoli

Maurizio Bosco, il volontario

Attivo nell’Associazione Nazionale Carabinieri, Bosco è sempre presente durante le manifestazioni pubbliche, sia civili che religiose, organizzate nel territorio di Sacrofano, coadiuvando il corretto svolgimento degli eventi. Il suo punto di vista è chiaro: “Meglio...

Giuliana Stramacci, l’artista

Estroversa, non convenzionale, dipinge su tela, ma predilige il murales, ha portato la street art a Sacrofano. Le sue opere sono state censite dalla Regione Lazio che le considera buoni esempi di arte pubblica. Partecipa spesso a mostre collettive, viene invitata a...

Ferdinando Rutolo, il campione

Classe 1947, a Sacrofano dal 2007. È stato due volte campione del mondo di marcia, specialità per cui ha vinto un titolo europeo, ed è stato tre volte campione italiano. Nel 2012 gli è stata conferita la Stella al Merito Sportivo. Ha fondato il GDS K 42 nel 1978, che...

Il mito della lunga durata del governo

La storia italiana mostra che sono stati governi di breve o brevissima durata a realizzare le riforme più significative di Guglielmo Forges Davanzati, Unisalento Il governo Meloni si avvia al compimento del quarto anno e non fa mistero di considerare la sua lunga...

Tutti gli articoli