Con questa poesia di Nina Berberova, apriamo un nuova rubrica: “Il verso giusto” con la quale Onda Poetica, grazie a Monica Maggi, comincia la sua collaborazione con La Nuova Sacrofano. Onda Poetica nasce da un’idea dell’associazione Libra, presente sul territorio romano, ma non solo, che propone la divulgazione letteraria attraverso la distribuzione gratuita di libri. Se, come si dice, la cultura è cibo per la mente, la poesia è un integratore gustoso e utile a prendere la vita con il verso giusto.
Prima del triste e difficile addio
non dire che non ci sarà altro incontro.
Ho il dono segreto e strano
di farmi da te ricordare.
In un altro paese, nell’esilio lontano,
un tempo, quando verrà il tempo,
ti ripeterò con un’unica allusione,
un verso, un moto della penna.
E tu leggi come il pensiero mi ha ridato
e le tue parole di un tempo e l’ombra,
guarda di lontano come ho trasfigurati
questo giorno o quello appena trascorso.
Quale altro incontro vuoi per noi?
Con un unico verso ti restituisco
i tuoi passi, inchini, sguardi, parole –
di più da te non mi è dato.
Nina Berberova, Berlino, 1923